El español es uno de los idiomas con más hablantes en el mundo, quizá, solo detrás del inglés que es considerado como el idioma universal y muchas naciones lo tienen como su idioma nativo, más allá de los países clásicos como Estados Unidos y el conglomerado de estados en el Reino Unido.

En esa línea, Así las cosas, y según explica el Ministerio de Asuntos Exteriores de España, “el español es una lengua global que vive un crecimiento constante muy significativo. Se encuentra entre las cinco primeras lenguas del mundo en número de hablantes, en número de países donde es oficial y en extensión geográfica. Es lengua oficial de las Naciones Unidas y un idioma de referencia en las relaciones internacionales”.

“Con casi 500 millones de personas, es la segunda lengua materna del mundo por número de hablantes, y la tercera lengua en un cómputo global, al sumar dominio nativo, competencia limitada y estudiantes de español, rozando los 600 millones”, explica la entidad citando uno de los anuarios del Instituto Cervantes.

Cada idioma, en su debido orden, cuenta con determinadas normas y leyes de gramática y ortografía que se deben seguir y cumplir para usarlo adecuadamente tanto en su habla como en su redacción.

Es allí como aparecen algunos errores que se cometen, puntualmente, en la escritura, pues hay algunos términos que son usados en la sociedad, pero en la norma del idioma no es común ponerlos en uso.

Es el caso de ‘hubieron’ y, por eso, en W Radio le contamos si es correcto o no usar esta palabra.

Caso ‘hubieron’

Pues bien, para solucionar esta coyuntura, como ya se anticipó, nos remitimos a la Real Academia Española, la cual por medio de su página web respondió.

Lo primero que explica esta entidad es que, en efecto, sí es correcto usar esta palabra; sin embargo, no se debe usar en todos los casos. Así, explicaron en cuáles sí es adecuado hacerlo.

Hay que dejar en claro que hubieron “corresponde a la tercera persona del plural del pretérito perfecto simple o pretérito de indicativo del verbo haber: hube, hubiste, hubo, hubimos, hubisteis, hubieron“, dijeron.

En ese sentido explicaron que el primer uso correcto de la palabra es cuando se aplica “para formar, seguida del participio del verbo que se está conjugando, la tercera persona del plural del tiempo compuesto denominado pretérito anterior o antepretérito de indicativo, es decir: hubieron terminado, hubieron comido, hubieron salido".

Según dijeron en este tiempo “se indica que la acción denotada por el verbo ha ocurrido en un momento inmediatamente anterior al de otra acción sucedida también en el pasado: Cuando todos hubieron terminado, se marcharon a sus casas“, por ejemplo.

Otro caso es de uso correcto, es el siguiente, explicado por la RAE: “Como forma de la tercera persona del plural del pretérito perfecto simple o pretérito de indicativo de la perífrasis verbal haber de + infinitivo, que denota obligación o necesidad y equivale a la más usual hoy tener que + infinitivo: El director y su equipo hubieron de recorrer muchos lugares antes de encontrar los exteriores apropiados para la película“.

Finalmente, mencionaron el caso en el que no es correcto usarlo:

“No se considera correcto el uso de la forma hubieron cuando el verbo haber se emplea para denotar la presencia o existencia de personas o cosas: por ejemplo: hubieron muchos voluntarios para realizar esa misión o No hubieron problemas para entrar al concierto", explicaron.

El uso correcto en estos casos sería la palabra ‘hubo’.