¿Cuál es la forma correcta de usar emojis en un mensaje de texto? RAE explica

Hoy en día gran parte de la comunicación diaria se da a través de canales digitales. Ya sea a través de chats o publicaciones en redes sociales, millones de personas se han acostumbrado a comunicarse usando los medios electrónicos, lo que a su vez a normalizado el uso de nuevas expresiones dentro de la lengua española.

Según explica el Ministerio de Asuntos Exteriores de España, “el español es una lengua global que vive un crecimiento constante muy significativo. Se encuentra entre las cinco primeras lenguas del mundo en número de hablantes, en número de países donde es oficial y en extensión geográfica. Es lengua oficial de las Naciones Unidas y un idioma de referencia en las relaciones internacionales”.

Un ejemplo de ese crecimiento y evolución se puede notar a diario en las redes sociales. Se trata del uso de los emojis, íconos temáticos que las personas suelen usar dentro de sus conversaciones.

Justo por ese motivo, la Real Academia Española (RAE) ha determinado una serie de consejos para enriquecer el uso del lenguaje español en entornos digitales a la hora de usar emojis.

Según lo explica la RAE, los emojis no pueden considerarse signos lingüísticos ni signos de puntuación como tal, por lo que no podrían reemplazar elementos como los puntos, comas y otros. Sin embargo, sí pueden usarse en ocasiones para reemplazar palabras.

La Academia los clasifica como elementos extralingüísticos que “contribuyen a subrayar o a matizar el mensaje, añadiéndole expresividad”.

“Cuando se incluyen en un texto, deben situarse de modo que interfieran lo menos posible con los signos de puntuación y su posición no genere ambigüedades”, agrega.

A continuación, una serie de consejos sobre cómo usar los emojis en mensajes de texto, según la RAE:

• Si el emoji afecta a todo el mensaje: Se recomienda situarlo detrás del signo de cierre del último enunciado.
• Si el emoji afecta solo a una frase u oración:  Lo más adecuado es situarlo delante del signo de cierre de ese enunciado, para que no parezca que modifica el resto del mensaje.
• Si aparece coincidiendo con un signo de puntuación: Se recomienda situar el emoji antes de que aparezca el signo.
• Si se usa para reemplazar una palabra: Se debe mantener la estructura gramatical de la frase u oración como si fuese la palabra en sí.
• Si se usan varios emojis seguidos: No deben separarse por comas ni por ningún otro signo de puntuación.

Escuche W Radio en vivo: